Translate a CSS selector to an equivalent XPath expression.
css_to_xpath.RdThis function aims to create an XPath expression equivalent to what would be matched by the given CSS selector. The reason the translation is required is because the XML and xml2 packages, being a libxml2 wrappers, can only evaluate XPath expressions.
Using this function, it is possible to search an XML tree without the prerequisite of knowing XPath.
Details
Each selector given to this function will be translated to an
equivalent XPath expression. The resulting XPath expression can be
given a prefix which determines the scope of the expression. The
default prefix determines the scope to be the node itself and all
descendants of the node. Most commonly the prefix is either the
default or "", unless it is known what scope a particular XPath
expression should have.
A selector starting with the :scope pseudo-class is anchored
at the node the expression is evaluated from: the prefix
argument is ignored and the expression begins with the XPath
self axis instead. For example, ":scope > a" translates
to "self::*/a", matching only the a children of the
queried node, and a bare ":scope" translates to
"self::*", matching the queried node itself. :scope
anywhere else in a selector (after a combinator, or within a
functional pseudo-class such as :is() or :has()) cannot
be expressed in XPath 1.0 and is an error.
The of-type pseudo-classes (:first-of-type,
:last-of-type, :only-of-type, :nth-of-type() and
:nth-last-of-type()) are only supported when their compound
selector names an element, as in "p:first-of-type". Applied to
the universal selector, as in "*:first-of-type", they would
have to compare each sibling's name against the matched element's own
name, which XPath 1.0 cannot express, so the translation is an
error. The Python ‘cssselect’ library, from which selectr is
ported, has the same limitation.
The Selectors 4 column combinator ("a || b") and the column
pseudo-classes :nth-col() and :nth-last-col() are also
not supported: which column a cell belongs to depends on table-layout
arithmetic (colspan/rowspan carry-over) that XPath 1.0
cannot express. Both are rejected with an error.
:empty deliberately keeps the Selectors 3 semantics that all
current browsers implement: an element containing only white space,
such as <p> </p>, does not match. (The Selectors 4
specification loosened :empty to also match
white-space-only elements, but no browser has shipped that change.)
:lang() ranges are matched as RFC 4647 language ranges, so a
wildcard may appear as a whole range (:lang(*)), as a trailing
subtag (:lang(en-*)), or in a non-trailing position
(:lang(*-CH), :lang(de-*-DE); quoted or not), the last of
these being RFC 4647 extended filtering. The html and
xhtml translators approximate a non-trailing wildcard from the
nearest lang-attributed ancestor (an element matches
:lang(*-CH) when its language tag carries a CH subtag in
any position). The generic translator has only XPath's lang()
function, which cannot express extended filtering, so there a
non-trailing wildcard is rejected with an error rather than silently
mis-matching.
:dir() translates to a never-matching expression with every
translator, including html: an element's resolved
directionality also depends on dir="auto", bdi, and
form-control rules that a static document cannot answer, so unlike
:lang() it is not approximated from ancestor attributes.
The translator used is usually unnecessary to specify as the default
is sufficient for most cases. However, it is of use when creating
expressions relating to (X)HTML pseudo elements and languages. In
particular it qualifies the following pseudo selectors to apply only
to relevant (X)HTML elements: :checked, :disabled,
:enabled, :link, :optional and :required.
Because type is an HTML enumerated attribute, the
form-state pseudo-classes match its keywords ASCII
case-insensitively, so <input type="RADIO"> is :checked
and <input type="HIDDEN"> is excluded from :disabled
just as their lower-case spellings are. An <input> with no
type defaults to text and so participates in
:enabled/:disabled. A disabled <fieldset>
disables its descendant form controls for :disabled and
:enabled, except those inside its first <legend> child,
which stay :enabled; nested disabled fieldsets are handled
correctly.
When the translator is set to html, all elements and
attributes will be converted to lower case. This restriction is
removed when the translator is xhtml (or the default
generic translator).
References
CSS Selectors Level 4 https://www.w3.org/TR/selectors-4/, XPath https://www.w3.org/TR/xpath/.
Examples
css_to_xpath(".testclass")
#> [1] "descendant-or-self::*[@class and contains(concat(' ', normalize-space(@class), ' '), ' testclass ')]"
css_to_xpath("#testid", prefix = "")
#> [1] "*[@id = 'testid']"
css_to_xpath("#testid .testclass")
#> [1] "descendant-or-self::*[@id = 'testid']//*[@class and contains(concat(' ', normalize-space(@class), ' '), ' testclass ')]"
css_to_xpath(":scope > .testclass")
#> [1] "self::*/*[@class and contains(concat(' ', normalize-space(@class), ' '), ' testclass ')]"
css_to_xpath(":checked", translator = "html")
#> [1] "descendant-or-self::*[(@selected and name(.) = 'option') or (@checked and (name(.) = 'input' or name(.) = 'command')and (translate(@type, 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') = 'checkbox' or translate(@type, 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz') = 'radio'))]"